2016年08月05日
ハングル文字とキリル文字
無職だった時、あまりにヒマなので地元のロシアの学校でロシア語を、そして体もナマるのでテコンドー習い始めた←仕事捜せよ～
んでもって、テコンドーをやるついでに韓国ドラマや韓国語にもハマりはじめて、ハングル文字もある程度おぼえて何とか読めるようになった。
が、しかし、あまりにハマりすぎてカタカナや字画の少ない漢字がﾊﾝｸﾞﾙ文字に見えるようになってしまった。
ど、どうしよう…
そしてロシア語。
初級から始めたわけであるから当然文字から覚え始めた。
活字体は勿論、筆記体も面白がって書き続け、自分の名前は活字体、筆記体両方スラスラ書けるようになった。
スラスラ～スラスラ～
そんな時なんとか仕事が見つかり、仕事先から振り込み用の指定銀行の口座を開いてくれとの話があったので銀行に行った。
銀行ではキャッシュカードの機能と共にクレジットカードを兼用するカードに勧められ、書類に名前を書く事になった。
ローマ字で…
だがしかし……
ローマ字で自分の名前が書けないのである。
キリル文字だったらスムーズに書けるのに、ローマ字で書けなくなったのである。
自分の名前にはローマ字のＮとＲの字があるが、これはキリル文字にするとНとРになる。
ああややこしい。
三文字四文字まで書けたのだが、そのあとペンが止まった。
ヤバい…
このままだと銀行のお姉さんにローマ字も書けないヴァカだと思われてしまふ…
最終学歴が小学校三年の二学期までだと思われてしまふ…
書類の氏名欄の上でペンを浮かせたまま、そんな事を１５秒位考えていた。
額から汗が滲むのが自覚できた。
すると、銀行のお姉さん、傍らにあるメモ用紙ををスッと自分に引き寄せ何かを書き、僕の手元に差し出した。
そこには「Ｒ」とだけ書かれていた…
…
うわぁぁぁぁぁぁぁ～
やっぱりヴァカだと思われたぁぁぁぁぁ～
違うんだ違うんだ違うんだ！！
本当はちゃんと書けるんだよぉぉぉぉぉ～!!
ロシア語習っててチョット忘れだけなんだよぉぉぉぉぉぉ～!!!!!!!!
と、叫びたかった。
叫びたいのをなんとか抑えて、お姉さんに「ぁ、どぉも」と小さな声でお礼を言いました。
どんな事もハマり過ぎは良くないですね。 だから仕事には、あまりハマらないようにしています。
あっ、ロシアと言えばАКとトカレフとスペツナズですね←ミリタリーブログなので取って付けたようにミリタリーな単語を書いてみました(^ ^)
Posted by 眠月 at 14:52│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。